|
English Translator XT HOME to intuicyjny tłumacz komputerowy z czwartej generacji najbardziej renomowanej serii programów tłumaczących w Polsce. Przeznaczony do codziennych zastosowań XT HOME charakteryzuje się prostą obsługą i wysoką jakością tłumaczeń. Program pozwala z łatwością poznać znaczenie tekstów anglojęzycznych, napisać prosty list czy przeglądać zagraniczne strony www nie opuszczając okna przeglądarki.
TŁUMACZENIE KONTEKSTOWE English Translator XT HOME to najnowsza metoda komputerowego tłumaczenia kontekstowego. W programie zastosowano te same algorytmy, które stosowane są w pozostałych translatorach z serii XT. Jednoczesne wykorzystanie analizy składniowej zdań, analizy znaczeń poszczególnych wyrazów i najnowszych algorytmów transferu gramatyki pozwala osiągnąć wysoką jakość przekładu.
NIEZASTĄPIONY NA CODZIEŃ - Nie trać czasu i błyskawicznie poznaj znaczenie dowolnych tekstów – jednym kliknięciem przetłumacz automatycznie dowolny dokument.
- Samodzielnie przygotuj profesjonalne tłumaczenia - skorzystaj z opcji tłumaczenia ręcznego dającej pełną kontrolę nad przekładem.
- Rozmawiaj z obcokrajowcami – nieznajomość języka nie jest już barierą!
- Śledź zagraniczne strony internetowych – tłumacz strony www bez opuszczania przeglądarki.
- Przestań wertować papierowe słownik – wykorzystuj wygodny i obszerny słownik polsko-angielski i angielsko- polski.
GŁÓWNE CECHY PROGRAMU- NOWY SILNIK TŁUMACZĄCY wykorzystujący analizę składniową zdań, transfer gramatyki i analizę semantyczną słownictwa.
 - Dwa tryby tłumaczenia:
- TRYB AUTOMATYCZNY z opcją szybkiej korekty,
- TRYB RĘCZNY, dający pełną kontrolę nad przekładem.
- ZACHOWANIE FORMATOWANIA DOKUMENTÓW przy tłumaczeniu
- Udoskonalony SŁOWNIK ANGIELSKO-POLSKI I POLSKO-ANGIELSKI przygotowany specjalnie dla celów tłumaczenia maszynowego w oparciu o renomowane korpusy językowe.
- DWUKIERUNKOWE TŁUMACZENIE STRON INTERNETOWYCH z bieżącym podglądem przekładu bezpośrednio w oknie przeglądarki.
- WYBÓR PROFILI TEMATYCZNYCH ułatwiających tłumaczenie. Możliwość dowolnego łączenia profili oraz ustalenie poziomu spójności tematycznej tekstu.
- PROFIL BIZNESOWY zapewniający najlepszy dobór słownictwa w tekstach dotyczących ekonomi, prawa, zarządzania i polityki.
- Automatyczne wykrywanie oraz dobór profilu tekstu i kierunku tłumaczenia.
- Usprawniona obsługa wielu SŁOWNIKÓW UŻYTKOWNIKA.
- TŁUMACZENIE DOKUMENTÓW W DOWOLNYM FORMACIE z opcją automatycznego tłumaczenia dzięki gorącemu klawiszowi.
- W pełni funkcjonalny edytor tekstów.
- Tłumaczenie w tle z opcją kończenia pracy komputera.
WIELOLETNIE DOŚWIADCZENIE
Techland tworzy i wydaje programy tłumaczące już od ponad 11 lat. Jako pierwsi wprowadziliśmy do sprzedaży polsko-angielski system tłumaczący a w chwili obecnej oferujemy również translatory dla języków niemieckiego, rosyjskiego i francuskiego. Linia produktów Translator oznaczona symbolem XT to już 4 generacja systemów tłumaczących.
Nad algorytmami tłumaczącymi programów pracuje najbardziej doświadczony zespół programistów oraz lingwistów komputerowych w Polsce. Dzięki ich doświadczeniu i wiedzy oraz stosowaniu coraz nowszej technologii linia produktów Translator od lat wyznacza jakościowe standardy dla programów tłumaczących.  Pobierz Patch 1.2.1 do English Translator XT HOME (1,81MB)
Patch ten usuwa problemy integracji wtyczki tłumaczącej z nową wersją przeglądarki Internet Explorer 7.
W przypadku używania przez państwa Windowsa Visty do poprawnego działania dodatku należy wyłączyć tryb chroniony
Menu Narzędzia->Opcję Internetowe->[Zakładka]Zabezpieczenia->Odznaczyć 'Włącz tryb chroniony' w strefie internet i Lokalny internet.
Ponadto rozwiązuje kilka problemów związanych z interfejsem translatora, pracą w trybie ręcznym oraz pracą z plikami tekstowymi kodowanymi w UTF-8.
Instalacja patcha jest zalecana dla wszystkich użytkowników English Translatora XT Home.
WYMAGANIA SPRZĘTOWE:
- Win 98/ME/2000/XP/Vista
- Procesor Pentium II 333 lub jego odpowiednik
- Internet Explorer 6.0 (dostępny na płycie instalacyjnej)
- 150 MB HDD(zalecane 220 MB)
- 64 MB RAM
- CD-ROM
|
Interaktywna nauka języka 
![[Szukaj w słowniku]](http://www.ling.pl/szukaj-new.gif)
